Home › Tantra › Sri Vidya › Sri Vidya: The Sacred Knowing › Vol 6 · Ch 7
Volume 6 · Chapter 7 · 10 min read · By Aninda Nath

The Contemporary Scholar-Practitioner

Six scholars have done much of the work of putting the Tantric literature into English in the modern period: Mark Dyczkowski, Alexis Sanderson, Bettina Baumer, Paul Muller-Ortega, Christopher Wallis and Sthaneshwar Timalsina. Between them they produced critical editions, translations and studies of a literature that a century ago was largely unedited and, outside a few Sanskrit series, unread. Dyczkowski died in 2025; the other five are living. Several are initiates of the traditions they study and say so, and this chapter reports what each has stated about that.

In 2009 a man published fourteen volumes on a tantra that had barely been read in the modern period. He had spent, on his own account, twenty years editing and translating the Kubjika scriptures and the schools around them.

Fourteen volumes

Mark Dyczkowski was born in London in 1951 and set out overland for India in 1969, at seventeen. He enrolled at Banaras Hindu University the following year, took a BA and an MA there, and then went to Oxford for a doctorate, where, in his own words, Alexis Sanderson was his teacher. At the end of 1979 he went back to India, and India is where he stayed.

The work is the thing to look at. Fourteen volumes of text and translation on the Manthanabhairavatantra, a scripture of the Kubjika tradition, published in 2009. A translation and study of Abhinavagupta’s Tantraloka with Jayaratha’s commentary, eleven volumes of it. Critical editions of texts that had survived chiefly in Nepalese manuscripts and had barely been read in the modern period. Goudriaan and Schoterman had edited the Kubjikamatatantra in 1988, and Schoterman the Satsahasrasamhita before that; much of what can now be said about that transmission rests on Dyczkowski’s volumes. He was academic adviser to the Muktabodha Digital Library Project, whose library is the reason a great deal of this material can now be searched at all.

He was also, and said so plainly, an initiate. In 1976 he went to Kashmir, in the last years of the recovery this volume’s third chapter describes, and on his own website he wrote that he was there “to study at the feet of Swami Laksmanjoo, the last living Master of the Kashmiri tradition itself. There I was blessed with great good fortune of receiving initiation from him and attending his classes on the Tantraloka for six months and listening to recordings of his lessons of the previous five years.” He wrote afterwards of “the sadhana into which I had been initiated by Swami Laksmanjoo,” and he dedicated the Tantraloka translation with “my prayer to Lord Siva, the Mother and my master Swami Laksmanjoo is that it will be of benefit to others as it has benefitted me.”

He was given the title Rajanaka in March 2024. He died in Varanasi on 2 February 2025, on Vasant Panchami, at seventy-three.

The historian

Alexis Sanderson travelled to Kashmir in February 1972, aged twenty-three, with a Sanskrit degree from Oxford, and was accepted as a pupil by the same teacher. He has written that Lakshman Joo “taught me for six years and for no reason other than the urge to propagate understanding that is the mark of the true teacher in any discipline,” and that “the purpose of my pupilage was to attempt to understand his understanding of the texts of Abhinavagupta and those texts themselves.”

Pupil and pupilage are the words he uses.

What he went on to publish is the reconstruction that the rest of this treatise leans on. The Saiva Age, The Saiva Literature, the long essays on the Saiva exegesis of Kashmir and on the relation between the Saiva and Buddhist tantric corpora: taken together they trace how the tantric canon came together, who borrowed from whom, and in what order. He held the Spalding Chair of Eastern Religions and Ethics at Oxford from 1992 until 2015 and is emeritus. The Oxford Centre for Hindu Studies states that he has been preparing a critical edition of the Tantraloka, with a translation and commentary.

His method is worth naming, because it is the opposite of the one a devotee would use. He dates texts by who quotes whom, tracks the migration of whole ritual sequences from one canon into another, and treats a tradition’s account of its own antiquity as evidence about the tradition rather than about antiquity. In an April 2018 handout for a lecture at the University of Chicago he set out how he uses an insider’s account: as a starting point, under a heading of that name, and then against five stated limitations, among them the tendency of a living tradition to deny that it has changed or lost anything.

Varanasi

Bettina Sharada Baumer was born in Salzburg in April 1940, took a doctorate at Munich in 1967, and moved to India the same year. She has lived and worked mainly there since, apart from a lectureship at Vienna from 1975 to 1979 and later visiting posts in Europe, and she took Indian citizenship in 2011. She is Austrian by birth.

Her working life has been Varanasi. She was research director of the Alice Boner Foundation from 1979 to 2000, edited the Kalatattvakosa, the Indira Gandhi National Centre for the Arts’ lexicon of fundamental concepts in Indian art, took a Habilitation at Vienna in 1997, and now directs the Abhinavagupta Research Library there. She co-edited, with Sarla Kumar, the volume in which Sanderson’s essay on their teacher appeared.

She describes the turn in her own work on her own website: study of the texts, and of Abhinavagupta in particular, since 1976, “intensified and deepened since initiation into the tradition by Swami Lakshman Joo in 1987.” The date is worth pausing on, because it is contested in a small way. Her site says 1987. Shail Mayaram, reviewing her memoir in The Wire in December 2025, writes that “after experiencing self-realisation Baumer received diksha from Swami Lakshman Joo in 1986.” The two differ by a year and this chapter cannot settle which is right.

Her memoir, The Light In-Between: A Journey of Recognition, was published in New Delhi in 2025. This chapter has not read it.

Rochester

Paul Eduardo Muller-Ortega took his doctorate in religious studies at the University of California, Santa Barbara, under Gerald Larson, whom he credits in his first book with having “first introduced me to the study of Abhinavagupta and who patiently guided me during the writing of this book.” That book, The Triadic Heart of Siva: Kaula Tantricism of Abhinavagupta in the Non-Dual Shaivism of Kashmir, was published by the State University of New York Press in 1989, and it is still in print and still cited as a study of Abhinavagupta’s Kaula theology. He taught at Michigan State and then at the University of Rochester, where he was a full professor and from which, in his own words, he retired in 2009.

He is also a co-author, with Douglas Renfrew Brooks and others, of Meditation Revolution: A History and Theology of the Siddha Yoga Lineage (1997), published by the lineage’s own press. This chapter has not read it. He founded a school of his own, Blue Throat Yoga, in 2006, three years before he left the university, and has taught meditation through it since, under a name he says he coined himself: “Nilakanta meditation is a modern term that I gave to the style of meditation practice that I’m teaching”, a name he glosses from the blue throat of Shiva.

The translator

Christopher Wallis, who teaches as Hareesh, took an M.Phil. at Oxford in 2005 and a doctorate in Sanskrit at Berkeley in 2014. His The Recognition Sutras, a translation and study of Ksemaraja’s twenty-sutra summary of the Pratyabhijna doctrine, ran to 544 pages when Mattamayura Press published it in October 2017, and it is written for readers coming to Kashmiri Saiva thought without Sanskrit. An earlier book, Tantra Illuminated, gave its name to the teaching organisation he has run since 2019.

His own site lists his teachers in order. The first three matter here. Gurumayi Chidvilasananda comes first, as his root-guru. Then Paul Muller-Ortega, for Saiva Tantra and classical yoga. Then Alexis Sanderson, for Saiva and Sakta Tantra and Sanskrit.

Four of the six are bound to each other as teacher and student, since Sanderson also taught Dyczkowski at Oxford, and the binding runs across the two kinds of transmission this volume keeps separating.

His own site also states that he was initiated by a traditional Indian guru at the age of sixteen.

He has also set out a view of the Kashmiri Saiva lineage, in an interview conducted in 2011. Asked whether the lineage stopped with Lakshman Joo’s death, he said he agreed with that, and then narrowed what he meant: Saivism, he said, is gone in Kashmir now. Later in the same interview, arguing that the Trika was never confined to Kashmir and that the label Kashmir Shaivism should be dropped, he put it this way. “But as far as we know Swami Lakshman Joo was the last guru of the Trika per se. He didn’t give the abhisheka, he didn’t create a successor, but he did give a transmission to Mark Dyczkowski, Bettina Baumer, Rameshwar Jha and others.”

The chair

Sthaneshwar Timalsina took a master’s degree at Sampurnananda Sanskrit University in Varanasi, founded the department of Tantric studies at Nepal Sanskrit University in Kathmandu, and completed a doctorate at Martin Luther University in Halle in 2005. He taught at San Diego State from that year, and since 2023 has held the Nirmal K. and Augustina Mattoo Endowed Chair in Classical Indic Humanities at Stony Brook University, where he is the chair’s second holder. His books include Seeing and Appearance, Consciousness in Indian Philosophy, Tantric Visual Culture and Language of Images, and he writes in Sanskrit as well as English.

In 2019 he founded the Vimarsha Foundation, a registered non-profit based in California. It offers its new courses free of charge and charges a tuition fee for the archive afterwards, against which students who cannot pay may request a scholarship. Between April and August 2025 it deposited three hundred and forty-nine items of his recorded teaching in an open repository as a citable archive. Nothing has been added since.

The Foundation also publishes an account of his training. It names his father as his first Tantric guru, and two diksha gurus, Prem Chetan of Baglung and Samkara Caitanya Bharati of Kashmir, under the second of whom it dates his consecration as acarya to 1996.

The word itself

Scholar-practitioner is the term usually reached for to describe this group, and it is worth knowing where it comes from before leaning on it. This chapter has not traced its origin. It is used in education studies and in Buddhist studies, and in the scholarship on Hindu Tantra this chapter found it almost nowhere. The one prominent appearance located is in David Gordon White’s introduction to Tantra in Practice, published by Princeton in 2000, and there it is a criticism.

White is cataloguing three reactions to the colonial caricature of Tantra, all of which he faults for inheriting its essentialism. The first is denial that any such thing ever existed. The second is “Tantric scholar-practitioners, both Asian and Western, who, in an attempt to rehabilitate this image of Tantra, have emphasized the refined (“right-handed”) philosophical speculation” that grew, on his account, out of the practices they were playing down. The third is the for-profit purveyors of Tantric sex.

The term is also, now, a self-description. Wallis’s own site opens by calling him “a Sanskritist and scholar-practitioner of Classical Tantra with thirty years of experience.”

And White’s objection is narrower than it is usually made to sound. Elsewhere in the same introduction he writes that “the Tantric insider’s or emic view must of necessity also be incorporated into our description.” What he is against is sanitising a tradition in order to defend it. Anyone who has looked at the Agama and Veda question, or at how the tantric canon classifies itself, will recognise that a practitioner’s knowledge of a living rite answers questions a manuscript cannot.

What they built

These six are not a complete set, and this chapter does not offer them as one. They are the figures whose published work the preceding volumes of this treatise have leaned on most heavily. Others belong in any wider account, Douglas Renfrew Brooks among them, whose The Secret of the Three Cities (Chicago, 1990) and Auspicious Wisdom (SUNY, 1992) are two book-length English studies of Sri Vidya, and who teaches at Rochester, where Muller-Ortega also taught.

What the six have in common is a body of work. Between them they have put into print, in English and in critical editions, a literature that a century ago was largely unedited and, outside a few Sanskrit series, unread. That is not a new ambition. John Woodroffe was publishing tantric texts in English from 1913, when the first volume of his Tantrik Texts series appeared in Calcutta, and the Kashmir Series of Texts and Studies was putting the Saiva works of the valley into print in Sanskrit. It sits alongside the other modern openings this volume has followed, the recovery in Kashmir and the open-access experiment at Devipuram. What has changed is the scale, the standard of editing, and the fact that most of it was done from inside universities where this material had no place in the curriculum when Woodroffe was alive.

Their religious lives are their own. Dyczkowski wrote about his, at length and by name. Baumer and Wallis each state theirs in a sentence on their own websites. Timalsina’s foundation states his for him. Sanderson has described his six years with Lakshman Joo as pupilage. This chapter reports what each has put on the record and goes no further.

The next and closing chapter of this Volume asks what the seven preceding ones compose together.

The editions are on the shelf. They will outlast every argument about who was entitled to make them.

Frequently asked

Who are the main modern scholars of the Tantric traditions in English?

Six are surveyed in this chapter: Mark Dyczkowski, who died in 2025, and who produced fourteen volumes of text and translation on the Manthanabhairavatantra and an eleven-volume Tantraloka translation; Alexis Sanderson, who held the Spalding Chair at Oxford and whose essays reconstructed the history of the Saiva canon; Bettina Baumer, long resident in Varanasi, who was research director of the Alice Boner Foundation and edited the Kalatattvakosa lexicon; Paul Muller-Ortega, whose 1989 Triadic Heart of Siva is a study of Abhinavagupta's Kaula theology; Christopher Wallis, whose Recognition Sutras is written for readers coming to Kashmiri Saiva thought without Sanskrit; and Sthaneshwar Timalsina of Stony Brook. They are not a complete set, and Douglas Renfrew Brooks belongs in any wider account.

Are these scholars initiates of the traditions they study?

Several say so, and this chapter reports what each has stated rather than ruling on it. Mark Dyczkowski wrote plainly and often that he received initiation from Swami Lakshmanjoo in 1976. Bettina Baumer states on her own website that her study deepened after initiation by the same teacher, which she dates to 1987 and a reviewer dates to 1986. The Vimarsha Foundation publishes an account of Sthaneshwar Timalsina's training and consecration. Alexis Sanderson describes his six years with Lakshman Joo as pupilage. Christopher Wallis's site says he was initiated at sixteen.

What does scholar-practitioner mean, and is it a real category?

Scholar-practitioner describes someone who publishes academic work on a tradition and also practises or teaches within it. The term is borrowed. It is used in education studies and in Buddhist studies, and in the scholarship on Hindu Tantra this chapter found it almost nowhere. Its one prominent appearance located is critical, in David Gordon White's introduction to Tantra in Practice (Princeton, 2000), where 'Tantric scholar-practitioners' are one of three reactions to the colonial caricature of Tantra that White faults for sharing its essentialism. It is also now a self-description: Christopher Wallis's own site calls him a Sanskritist and scholar-practitioner of Classical Tantra.

What have these scholars actually contributed?

Critical editions and translations, mostly. Between them they have put into print, in English, a literature that a century ago was largely unedited and, outside a few Sanskrit series, unread: the Kubjika scriptures, the Tantraloka with its commentary, the Pratyabhijna texts, the Saiva canon's own history. The ambition is not new, since John Woodroffe was publishing tantric texts in English from 1913 and the Kashmir Series of Texts and Studies was already in progress. What changed is the scale, the standard of editing, and the fact that most of it was done from inside universities where the material had no place in the curriculum when Woodroffe was alive.

Sources
  • Mark Dyczkowski, 'A Brief Autobiography of Mark Dyczkowski', under the heading 'In His Own Words' on his own site anuttaratrikakula.org, for the 1969 departure at seventeen, the 1970 enrolment at Banaras Hindu University, Sanderson as his teacher at Oxford, the return to India at the end of 1979, the 1976 journey to Kashmir, the initiation from Swami Lakshmanjoo, the six months of Tantraloka classes, and the sadhana into which he had been initiated. The dedication to 'my master Swami Laksmanjoo' is on the Tantraloka translation page of the same site. Muktabodha Indological Research Institute dates the initiation to 1976 and records his work as its academic adviser
  • Mark Dyczkowski's death on 2 February 2025 in Varanasi, aged 73, on Vasant Panchami: the INDOLOGY mailing list announcement archived 5 February 2025, corroborated by the Journal of Dharma Studies obituary and Daily Excelsior. The Rajanaka title was conferred in March 2024. The Manthanabhairavatantra edition is fourteen volumes, published 2009, and the Tantraloka translation eleven; note that both the Journal of Dharma Studies obituary and Wikipedia give twelve for the first and are wrong
  • Alexis Sanderson, 'Swami Lakshman Joo and His Place in the Kashmirian Saiva Tradition', in Samvidullasah, ed. Bettina Baumer and Sarla Kumar (New Delhi: D.K. Printworld, 2007), pp. 93-126, for the February 1972 arrival at twenty-three, the six years of teaching, and the word pupilage. Read in the author's own posting of the article, where the running heads carry the printed pagination; the quoted sentences are on pp. 93 and 94. No scan of the printed volume was found on the Internet Archive, and an earlier text of this chapter said the checking had been done there
  • Alexis Sanderson, 'Tackling the Tantraloka', handout for a lecture to the Department of South Asian Languages and Civilizations, University of Chicago, dated 10 April 2018 on its own cover although the file is named for 10 May, hosted at svabhinava.org, section 3, for 'The insider view as a starting point' and the five limitations listed under it. The Spalding Chair dates, the emeritus position and the statement that he has been preparing a critical edition of the Tantraloka with a translation and commentary are as given by the Oxford Centre for Hindu Studies. The Centre for Tantric Studies at Hamburg lists his current projects as the Nisvasatattvasamhita and the Jayakhyasamhita
  • Bettina Sharada Baumer's own site, utpaladeva.in, for her birth in Salzburg on 12 April 1940, the Munich doctorate of 1967, the Vienna Habilitation of 1997, the Alice Boner Foundation years 1979 to 2000, the direction of the Abhinavagupta Research Library, and for her own statement that her study of Abhinavagupta since 1976 'intensified and deepened since initiation into the tradition by Swami Lakshman Joo in 1987'. Her Indian citizenship from 2011 is from Wikipedia rather than from the CV
  • Shail Mayaram, 'Bettina Baumer's Inclusive Philosophy Is What We Need in Such Times', The Wire, 8 December 2025, which dates the diksha to 1986 and so conflicts by a year with her own site. Her memoir, The Light In-Between: A Journey of Recognition (New Delhi: Aryan Books International, 2025), has not been read for this chapter
  • Paul Eduardo Muller-Ortega, The Triadic Heart of Siva: Kaula Tantricism of Abhinavagupta in the Non-Dual Shaivism of Kashmir (State University of New York Press, 1989), acknowledgements, for Gerald Larson and the Santa Barbara doctorate. Buddha at the Gas Pump, published transcripts, for the Rochester professorship, the 2009 retirement and 'Nilakanta meditation is a modern term that I gave'. He is a co-author, with Douglas Renfrew Brooks and others, of Meditation Revolution: A History and Theology of the Siddha Yoga Lineage, which this chapter has not read
  • Christopher D. Wallis, The Recognition Sutras: Illuminating a 1,000-Year-Old Spiritual Masterpiece (Boulder: Mattamayura Press, October 2017), 544 pp., confirmed from Open Library and the distributor Independent Publishers Group. His doctorate (Sanskrit, Berkeley, 2014), M.Phil. (Oxford, 2005), the list of his teachers in order, and his self-description as 'a Sanskritist and scholar-practitioner of Classical Tantra' are all on hareesh.org and tantrailluminated.org. Tantra Illuminated was created in 2019
  • Christopher D. Wallis, 'The transmission of Tantra: an interview with Hareesh (Part 1 of 3)', conducted by Ilya Zhuravlev in Berkeley in August 2011 and published on hareesh.org on 6 September 2015, for the quoted passage. Note that the two statements reported here come from answers to two different questions in that interview: he agrees that the lineage stopped with Lakshman Joo's death in answer to one, and the quoted sentences come later, in an answer about why the label Kashmir Shaivism should be dropped. He has discussed his own standing on the Guru Viking podcast, in episodes 346 and 360, whose published chapter headings include 'Is Christopher a lineage holder?' and 'Is Christopher a guru?'. Neither page carries a transcript and this chapter has not heard them
  • Vimarsha Foundation: the Courses page for new courses offered free of charge and a scholarship on request against the archive's tuition fee, ProPublica's IRS record for the 501(c)(3) registration as Vimarsha Foundation Of Global Philosophy, EIN 82-5250822, and the About Us and Lineage pages for its account of Timalsina's training: his father as his first Tantric guru, the diksha gurus Prem Chetan and Samkara Caitanya Bharati, and the acarya consecration of 1996. The Sarvamnaya Oral Tradition Archive is a Zenodo community created 10 April 2025 holding 349 records when this chapter was written
  • Stony Brook University, Department of Asian and Asian American Studies and Mattoo Center for India Studies, for the Mattoo Endowed Chair in Classical Indic Humanities held since 2023, Arindam Chakrabarti having been its inaugural holder, and for the master's at Sampurnananda, the 2005 Halle doctorate and the San Diego State years. Stony Brook states that he opened the Department of Tantric Studies in Nepal without naming the institution; the Vimarsha Foundation's lineage page names it as Nepal Sanskrit University in Kathmandu, while its About Us page gives his own training at Mahendra Sanskrit University, which is the same institution under its pre-2007 name
  • David Gordon White, 'Introduction. Tantra in Practice: Mapping a Tradition', in White (ed.), Tantra in Practice (Princeton University Press, 2000), pp. 4-5, for the three reactions to the colonial caricature and the placing of 'Tantric scholar-practitioners' among them, and p. 5 for 'the Tantric insider's or emic view must of necessity also be incorporated into our description'. The term's use in education studies and in Buddhist studies is asserted here without citation and this chapter does not rely on it
  • Alexis Sanderson, 'The Saiva Age: An Explanation of the Rise and Dominance of Saivism during the Early Medieval Period', in Shingo Einoo (ed.), Genesis and Development of Tantrism (Tokyo: University of Tokyo, 2009), and 'The Saiva Literature', Journal of Indological Studies (Kyoto) 24-25 (2012-13, published 2014), pp. 1-113, both as cited by the Oxford Centre for Hindu Studies. The same page dates his Kashmir study 'from 1971 to 1977', where his own essay gives a February 1972 arrival; both give six years and this chapter has not settled the discrepancy
  • T. Goudriaan and J.A. Schoterman (eds.), The Kubjikamatatantra: Kulalikamnaya version, Orientalia Rheno-Traiectina 30 (Leiden: Brill, 1988), and J.A. Schoterman (ed. and trans.), The Satsahasra Samhita, Chapters 1-5, Orientalia Rheno-Traiectina 27 (Leiden, 1982), his Utrecht dissertation
  • John Woodroffe, writing as Arthur Avalon, Tantrabhidhana with Vijanighantu and Mudranighantu, Tantrik Texts 1 (Calcutta, 1913), for the start of that series. The starting year of the Kashmir Series of Texts and Studies is not fixed here and the chapter does not give one
  • Bettina Baumer's editorship of the Kalatattvakosa is from her own CV at utpaladeva.in. Paul Muller-Ortega's Michigan State post is from the author note in the State University of New York Press edition of The Triadic Heart of Siva (1989), and Blue Throat Yoga's own site states that he founded the school in 2006
  • Douglas Renfrew Brooks, The Secret of the Three Cities (1990) and Auspicious Wisdom (1992), published by the University of Chicago Press and the State University of New York Press respectively, named in this chapter as the obvious figure a wider survey would include; he teaches in the Department of Religion and Classics at the University of Rochester
Share this

Read next

Referenced in

Cited across 2 treatises.